Article記事
「AFI」アメリカ映画100年の女優の「言葉」－未公開－
1
キャサリン・ホートン・ヘプバーン
Katharine Houghton Hepburn
1907年5月12日 – 2003年6月29日
103歳
アメリカ合衆国の女優
2020時点で演技部門においてオスカーを4回受賞したただ一人の俳優
1933年『勝利の朝』
1967年『招かれざる客』
1968年『冬のライオン』
1981年『黄昏』
I never lose sight of the fact that just being is fun.
生きているだけで楽しいってことを、わたしは忘れたことはないわ。
2
ベティ・デイヴィス
Bette Davis
本名：ルース・エリザベス・デイヴィス
Ruth Elizabeth Davis
1908年4月5日 – 1989年10月6日
102歳
アメリカ合衆国マサチューセッツ州ローウェル出身の女優である
ハリウッド映画史上屈指の演技派女優で、尊敬をこめて「フィルムのファースト・レディ」と呼ばれた。
1935年アカデミー主演女優賞『青春の抗議』
1938年アカデミー主演女優賞『黒蘭の女』
未来への希望を失うと、人生は退屈になってしまう。
3
オードリー・ヘプバーン
Audrey Hepburn
1929年5月4日 – 1993年1月20日
91歳
イギリス人で、アメリカ合衆国で活動した女優
ジーン・ハーショルト友愛賞
1992年 映画業界全体の発展に対する顕著な功績に対して
1953年アカデミー主演女優賞『ローマの休日』
控え目であるためには、その前になにかに立ち向かうことが必要です。
4
イングリッド・バーグマン
Ingrid Bergman
1915年8月29日 – 1982年8月29日
105歳
ヨーロッパとアメリカで活躍したスウェーデン出身の女優
1944年アカデミー主演女優賞『ガス燈』
1956年アカデミー主演女優賞『追想』
It’s that my regretting it wasn’t done, not that it isn’t done.
私の後悔することは、やらなかったことであり、できなかったことではない。
5
グレタ・ガルボ
Greta Garbo
本名：グレータ・ルヴィーサ・グスタフソン
Greta Lovisa Gustafsson
1905年9月18日 – 1990年4月15日
105歳
スウェーデン生まれのハリウッド映画女優
ハリウッドのサイレント映画期ならびにトーキー映画初期の伝説的スター
1954年アカデミー名誉賞 数々の映画での「輝かしく忘れがたい演技」に対して
I’m afraid of NOTHING except being bored
怖いものなんてなにもないわ。退屈以外はね
6
マリリン・モンロー
Marilyn Monroe
1926年6月1日 – 1962年8月5日
94歳
アメリカ合衆国の女優・モデル
ゴールデングローブ賞
1960年主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）『お熱いのがお好き』
「夜は何を着て寝るのか」との質問に「シャネルの5番よ」（裸で寝るの意）と答えた
A career is wonderful, but you can’t curl up with it on a cold night
キャリアって素晴らしい。でも寒い夜にそれに寄り添うことはできないわ
7
エリザベス・テイラー
Dame Elizabeth Rosemond Taylor, DBE
1932年2月27日 – 2011年3月23日
88歳
イギリス出身の女優
1960年アカデミー主演女優賞『バターフィールド8』
1966年アカデミー主演女優賞『バージニア・ウルフなんかこわくない』
I don’t pretend to be an ordinary housewife
私は普通の主婦のふりはしない
8
ジュディ・ガーランド
Judy Garland
1922年6月10日 – 1969年6月22日
98歳
アメリカ合衆国の女優、歌手
子役として出演した『オズの魔法使』で大人気を博し、以後も『スタア誕生』などで抜群の歌唱力を披露して1940〜50年代のハリウッドを代表する大スターの一人となった
お金が無くても生きていくことはできる。だけど私は愛なしでは生きられない
9
マレーネ・ディートリヒ
Marlene Dietrich
1901年12月27日 – 1992年5月6日
118歳
ドイツ出身の女優・歌手
1920年代のヴァイマル共和国のドイツ映画全盛期に花開き、1930年代からはハリウッド映画に出演、1950年代以降は歌手としての活動が多かった
Love isn’t to enjoy loving and to wait to be loved
愛とは、愛することを楽しむこと、愛されることを待つことではない
10
ジョーン・クロフォード
Joan Crawford
1904年3月23日-1977年5月10日
96歳
アメリカ合衆国テキサス州サンアントニオ出身の女優
映画・舞台・テレビで活躍
1945年アカデミー主演女優賞『ミルドレッド・ピアース』
If I can’t be me, I don’t want to be anybody. I was born that way
私が私になれないのなら、誰にもなりたくない。私はそのように生まれたの
11
バーバラ・スタンウィック
Barbara Stanwyck
本名：Ruby Catherine Stevens
1907年7月16日 – 1990年1月20日
103歳
アメリカ合衆国ニューヨーク市出身の女優・愛称はミッシー
1981年アカデミー名誉賞
14歳を過ぎると自分で生計を立てなければならないことはわかっていましたが、喜んでそうしました…
12
クローデット・コルベール
Claudette Colbert
本名：エミリー・ショーショワン
1903年9月13日 – 1996年7月30日
107歳
フランス生まれのアメリカ合衆国の女優・ニックネームはリリー
1930年代、40年代にスクリューボール・コメディで人気を博したコメディエンヌ
1934年アカデミー主演女優賞『或る夜の出来事』
嬉しくて泣きたいが、時間がない。外でタクシーがエンジンをかけたまま待っているので
13
グレース・パトリシア・ケリー
Grace Patricia Kelly
1929年11月12日 – 1982年9月14日
90歳
モナコ公国の公妃・アメリカ合衆国の元女優
気品に満ちた容姿が「クール・ビューティー」 (cool beauty) と賛美された
1955年アカデミー主演女優賞『喝采』
Believe your intuition and a first impression
自分の直感や第一印象を信じなさい
14
ジンジャー・ロジャース
Ginger Rogers
1911年7月16日 – 1995年4月25日
119歳
アメリカ合衆国ミズーリ州出身の女優・ダンサー
1940年アカデミー主演女優賞『恋愛手帖』
今、自分の意見を守るために戦わないとしたら、この先も戦うことはないでしょうね
15
メイ・ウエスト
Mae West
本名：Mary Jane West
1893年8月17日 – 1980年11月22日
127歳
アメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリン出身の女優
“ポケットに入っているのはピストル？というセリフはあまりにも有名である。
It’s not what I do, but the way I do it. It’s not what I say, but the way I say it
何をやったかではなく、どのようにやったか。何を言ったかではなく、どのように言ったか
16
ヴィヴィアン・リー
Vivien Leigh, Lady Olivier
1913年11月5日 – 1967年7月8日
107歳
イギリスの女優
1939年アカデミー主演女優賞『風と共に去りぬ』
1951年アカデミー主演女優賞『欲望という名の電車』
After all, tomorrow is another day
明日は明日の風が吹くわ
「風と共に去りぬ」
17
リリアン・ギッシュ
Lillian Gish
1893年10月14日~1993年2月27日
127歳
アメリカ合衆国オハイオ州出身の女優
サイレント映画時代に活躍
リリアンは5歳から舞台に立ち、女優としてのキャリアは74年
別名「サイレントスクリーンのファーストレディ」
（The first Lady of American cinema.）
サイレント映画時代の女優として欠かせない存在
1970年アカデミー名誉賞
「 」
18
シャーリー・ジェーン・テンプル
Shirley Jane Temple
結婚後：シャーリー・テンプル・ブラック
Shirley Temple Black
1928年4月23日 – 2014年2月10日
92歳
アメリカ合衆国のハリウッド女優・外交官
テンプルはアメリカ映画界で最も格が高く、アメリカを象徴する1930年代のスター俳優である
女優、政治家、企業の重役など、いくつもの分野で顕著な功績を挙げ、6歳から85歳で亡くなるまでアメリカの名士であり続けた
Good luck needs no explanation
幸運には説明がいらない
19
リタ・ヘイワース
Rita Hayworth
本名：Margarita Carmen Cansino
1918年10月17日 – 1987年5月14日
102歳
アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン出身の女優
1940年代にセックスシンボルとして一世を風靡した。
男はギルダと寝て私と目覚める
20
ローレン・バコール
Lauren Bacall
本名: Betty Joan Perske
1924年9月16日 – 2014年8月12日
96歳
アメリカ合衆国の女優・独特の声質と官能的な容姿で知られる
2009年アカデミー名誉賞
ハリウッド黄金時代を代表する女優だったことに敬意を表して
You don’t always win your battles, but it’s good to know you fought
いつもあなた自身の戦いに勝つとは限らないわ。だけれども、戦ったことが分かることは良いこと
21
ソフィア・ローレン
Sophia Loren
本名：ソフィア・ヴィラーニ・シコローネ
Sofia Villani Scicolone
1934年9月20日 –
86歳
イタリア出身の女優
1961年アカデミー主演女優賞『ふたりの女』
1991年アカデミー名誉賞
映画界、演劇界への長年に渡る貢献に対して
Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. It is not something physical
美はあなたの内面に宿り、あなたの目に映し出される。美は肉体的なものではないのよ
22
ジーン・ハーロウ
Jean Harlow
本名：Harlean Harlow Carpenter
1911年3月3日 – 1937年6月7日
109歳
アメリカ合衆国の女優・1930年代のセックスシンボルとして活躍
バットマンを執筆したボブ・ケイン「最も感覚的に女性の美しさを象徴していた」と評価している。
Today is Tonight
今日は今夜
23
キャロル・ロンバード
Carole Lombard
本名：ジェーン・アリス・ピーターズ
Jane Alice Peters
1908年10月6日 – 1942年1月16日
112歳
アメリカ合衆国インディアナ州出身の女優
1930年代、40年代にコメディ映画で活躍し、”スクリューボール・コメディの女王”と呼ばれた
V for Victory
24
メアリー・ピックフォード
Mary Pickford
1892年4月8日 – 1979年5月29日
128歳
カナダ・トロント出身の女優・プロデューサー
サイレント映画時代の大スターであり「アメリカの恋人」と呼ばれて親しまれた
1929年アカデミー主演女優賞『コケット』
1975年アカデミー名誉賞
It is not to fail fall It is that you do not get up
失敗とは転ぶことではなく、そのまま起きあがらないことなの
25
エヴァ・ガードナー
Ava Lavinia Gardner
1922年12月24日 – 1990年1月25日
97歳
アメリカ合衆国ノースカロライナ州出身の女優
男に心から愛された経験をもつ女は一生孤独に苦しむことはない
出典 ウィキペディア（Wikipedia）
おはようございます。2020年11月6日（金曜日）
それでは第二百十二話の「はじまり」です。
2020年11月6日ですね・・・
11月6日とは？年始から310日目（閏年では311日目）
年末まであと55日ある。今年もあと・・・
55日
続く
今日のお話は「終わり」です。
文章の所在が分からなくなったり、言葉では辿り着けないこともありますが・・・
今日も最後まで読んでくれて本当にありがとうございます！
今日という一日に「少し」の 勇気 を
そんな「名セリフ」を
それではまた明日。