「踏みにじったかかとに放つ香り」か・・・-未公開-

今日は「マーク・トウェイン」185歳の誕生日・・・

Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heel that has crushed it.

しとは、踏みにじられたスミレの花が、自分を踏みにじったかかとに放つ香りである。


He liked to like people, therefore people liked him.

は人を好きになることが好きだった。だから、人々は彼のことを好きだった。


Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see.

しさとは、耳の聞こえない者も聞くことができ、目の見えない者も見ることができる言葉なんだ。


The trouble is not in dying for a friend, but in finding a friend worth dying for.

しいのは友のために死ぬことではない。命をかけるだけの価値がある友を見つけることが難しいのだ。


The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.

分を元気づける一番良い方法は 誰か他の人を元気づけてあげることだ


Mark Twain

マーク・トウェイン

Mark Twain

1835年11月30日 – 1910年4月21日

185歳

本名/サミュエル・ラングホーン・クレメンズ

Samuel Langhorne Clemens

アメリカ合衆国の著作家、小説家。ミズーリ州出身。

『トム・ソーヤーの冒険』の著者

数多くの小説やエッセーを発表世界中で講演活動を行う当時最も人気のある著名人であった。

ウィリアム・フォークナーは、トウェインが「最初の真のアメリカ人作家であり、我々の全ては彼の相続人である」と記した。アーネスト・ヘミングウェイは『アフリカの緑の丘』において「あらゆる現代アメリカ文学は、マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィン』と呼ばれる一冊に由来する」と述べた。

出典 ウィキペディア(Wikipedia)


日の一冊

マーク・トウェイン (著), 柴田 元幸 (翻訳)


はようございます2020年11月30日(月曜日)
それでは第二百三十六話の「はじまり」です。

20201130ですね・・・

11月30日とは?年始から334日目(閏年では335日目)

年末まであと31日ある。今年もあと・・・

31

続く

今日のお話は「終わり」です。

文章の所在が分からなくなったり、言葉では辿り着けないこともありますが・・・

今日も最後まで読んでくれて本当にありがとうございます!

今日という一日に少し」の 勇気 

そんな「冒けん

それではまた明日。

この記事をシェアする

Archive

Recent posts